Roots
感謝のご報告
感謝のご報告
教会教育推進会(CEM)は、MB教団(日本メノナイトブレザレン教団)の教育宣教師、ルツ・ウィンズ先生によって、1980年にスタートし、今年でちょうど40年となりました。
同時期に設立した、教団教派を超えて「教会学校」の教師研修会を担当する「チャーチ・エデュケーターズ」(CE'S)との連携のもとに、分級別教案の制作と発行を行ってまいりました。
現在までその働きを続けてまいりましたが、この度、諸般の事情で、今年の3月末で解散することになりました。
https://nihon-mb.jimdofree.com/cem-教会教育推進会/
長年にわたる皆様のお祈りとご支援に、心より感謝いたします。
また、それぞれの年代の「分級別教案」を使ってくださった、日本全国の教会と教会学校の皆様に感謝いたします。
・幼稚科教案:「きょうかいがっこう」、「スタート」
・小学下級科教案:「ホップ」
・小学科中級教案:「ステップ」
・小学上級科教案:「ジャンプ」
・中学科教案:「Young Teens」、「ジュニアーズ・ナウ」
・高校科教案:「Hight School」、「Roots」
・成人科教案:「創世記」「出エジプト記」、他
今後は、高校科教案の『RooTs』の「電子書籍」と「POD版」の販売は、"Piyo ePub Communications" が担当いたします。
http://piyo-epub.com
これからも、高校科教案、成人科・グループ聖書研究の『RooTs』をどうぞよろしくお願いいたします。
https://amzn.to/3bxbN2t
Piyo Bible Ministries
Piyo ePub Communications
代表:井草晋一
教会教育推進会(CEM)は、MB教団(日本メノナイトブレザレン教団)の教育宣教師、ルツ・ウィンズ先生によって、1980年にスタートし、今年でちょうど40年となりました。
同時期に設立した、教団教派を超えて「教会学校」の教師研修会を担当する「チャーチ・エデュケーターズ」(CE'S)との連携のもとに、分級別教案の制作と発行を行ってまいりました。
現在までその働きを続けてまいりましたが、この度、諸般の事情で、今年の3月末で解散することになりました。
https://nihon-mb.jimdofree.com/cem-教会教育推進会/
長年にわたる皆様のお祈りとご支援に、心より感謝いたします。
また、それぞれの年代の「分級別教案」を使ってくださった、日本全国の教会と教会学校の皆様に感謝いたします。
・幼稚科教案:「きょうかいがっこう」、「スタート」
・小学下級科教案:「ホップ」
・小学科中級教案:「ステップ」
・小学上級科教案:「ジャンプ」
・中学科教案:「Young Teens」、「ジュニアーズ・ナウ」
・高校科教案:「Hight School」、「Roots」
・成人科教案:「創世記」「出エジプト記」、他
今後は、高校科教案の『RooTs』の「電子書籍」と「POD版」の販売は、"Piyo ePub Communications" が担当いたします。
http://piyo-epub.com
これからも、高校科教案、成人科・グループ聖書研究の『RooTs』をどうぞよろしくお願いいたします。
https://amzn.to/3bxbN2t
Piyo Bible Ministries
Piyo ePub Communications
代表:井草晋一
高校科教案『RooTs』(No.1)「生徒用」、「教師用」の 電子書籍とPOD版が完成!
● 高校科教案『RooTs』(No.1)「生徒用」、「教師用」の 電子書籍とPOD版が完成しました!
昨日(2/14)、『RooTs』(No.1)「生徒用」、「教師用」が完成し、Amazon Kindle ストア と Next-Pub(POD版 Amzon 指定の出版社)にデータを送信しました。
(No.1)、(No.2)、(No.3)は、4月1日から配信(発行)されます。
*現在、予約注文ができます。
添付した写真(スクリーンショット)と共に、「電子書籍」の 『RooTs』の特徴とその使い方について簡単な説明を記しましたので、参考にしていただければ幸いです。
<Amazon Kindle ストア>
●高校科教案『RooTs』(No.1) 「生徒用」
<電子書籍版> 300円
<POD版> 800円(予定)
——> 1冊からでも印刷本(プリント・オンデマンド)として、Amazon から購入できる。
●高校科教案『RooTs』(No.1) 「教師用」
<電子書籍版> 800円
<POD版> 2,500円(予定)
*4月上旬に、「楽天ブックス(kobo)」、「 Google Play ブックス」、「 Apple Books」、「Book☆Walker(角川)」にもデータをアップしますので、「電子書籍」は、それらのサイトからも購入できます。
ーーーーーーーー
<「電子書籍」の 『RooTs』の特徴とその使い方>
*マウスの右クリック「新しいウィンドウで開く」で、拡大します。
画面(写真:スクリーンショット)の右上が、高校科教案『RooTs』(No.1)「生徒用」です。
(Apple のBooks の画面)
<単元3>「第4課」(神性)『神であるイエス』本文には、Excel の表や写真、チャート(図表)、が組み込まれ、クリックするとそれらが拡大します。
昨日(2/14)、『RooTs』(No.1)「生徒用」、「教師用」が完成し、Amazon Kindle ストア と Next-Pub(POD版 Amzon 指定の出版社)にデータを送信しました。
(No.1)、(No.2)、(No.3)は、4月1日から配信(発行)されます。
*現在、予約注文ができます。
添付した写真(スクリーンショット)と共に、「電子書籍」の 『RooTs』の特徴とその使い方について簡単な説明を記しましたので、参考にしていただければ幸いです。
<Amazon Kindle ストア>
●高校科教案『RooTs』(No.1) 「生徒用」
<電子書籍版> 300円
<POD版> 800円(予定)
——> 1冊からでも印刷本(プリント・オンデマンド)として、Amazon から購入できる。
●高校科教案『RooTs』(No.1) 「教師用」
<電子書籍版> 800円
<POD版> 2,500円(予定)
*4月上旬に、「楽天ブックス(kobo)」、「 Google Play ブックス」、「 Apple Books」、「Book☆Walker(角川)」にもデータをアップしますので、「電子書籍」は、それらのサイトからも購入できます。
ーーーーーーーー
<「電子書籍」の 『RooTs』の特徴とその使い方>
*マウスの右クリック「新しいウィンドウで開く」で、拡大します。
画面(写真:スクリーンショット)の右上が、高校科教案『RooTs』(No.1)「生徒用」です。
(Apple のBooks の画面)
<単元3>「第4課」(神性)『神であるイエス』本文には、Excel の表や写真、チャート(図表)、が組み込まれ、クリックするとそれらが拡大します。
この「電子書籍版」と「POD版』の<高校科テキスト&成人科・グループ聖書研究>の『RooTs』が、日本各地の教会の教会学校、家庭集会、小グループの聖書研究、そして、様々な業種の「社内(職場)聖書研究会」などで、豊かに用いられますようにと、祈ります。
執筆された先生方や、兄弟姉妹の主にある尊い働きとその労苦に、主が豊かに報いてくださいますようにと、お祈りいたします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
「電子書籍」は、Amazon Kindle を始め、各種の E-Book アプリ(電子書籍リーダー)がありますので、PCでも、タブレットでも、スマホでも読むことができます。
また、各種のリンクで、それぞれの WEBサイトにも飛びます。
もちろん、「電子書籍」によっては、音声や動画の組み込みもできます。
目次が本文と連動し、5色のマーカーが使え、赤のアンダーライン、また、「メモ」もページに貼れます。
まさに、使い方次第、いろいろ、工夫ができそう!、ですね。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
高校科教案『RooTs』の「電子書籍」の編集・制作の作業状況
2020/01/07 00:43 格納先: 03*電子書籍(ePub)の投稿・共有・出版 | 06*聖書/教会/証し | A17・宗教/スピリチュアル | 日本メノナイトブレザレン教団 | 教会教育推進会
<「RooTs」の作業状況(No.2)_2020-0106>
高校科教案(& 小グループ用聖書研究テキスト)『RooTs』の「電子書籍」の編集・制作の作業状況(No.2)を MB教団 教会学校委員会の委員長の先生にメールしました。
実質4ヶ月(12月〜3月)のプロジェクトです。
亀井俊博先生の神学関係の著書4冊の「電子書籍化」のプロジェクトを完遂できたのが、<勇気と力>となっています。
なお、現在、亀井先生の著書は、7冊となっています。
ーーーーー
● 「まれびとイエスの神」講話:
~脱在神論的「人称関係の神学」物語
https://amzn.to/35oQ20Z
● モダニティ 上巻「近代科学とキリスト教」:
〜どこから、ここに、そしてどこへ〜
講話、「近代化」思想のキリスト教的前提と展開
https://amzn.to/2ZTEHom
● モダニティ 下巻「近代民主主義、近代資本主義とキリスト教」:
〜どこから、ここに、そしてどこへ〜 講話、
「近代化」思想のキリスト教的前提と展開
https://amzn.to/36umZKI
● 時のしるし: バイブル・ソムリエ時評(1)
https://amzn.to/36vfSl4
*亀井俊博先生の著書(7冊) Amazon
https://amzn.to/2ZTwhNX
・Apple iBooks、楽天ブックス、Gogle Play ストア、Book☆Walker(角川)、は、亀井先生のお名前で検索してください。
ーーーーーーーーーーーーーーーー
高校科教案(& 小グループ用聖書研究テキスト)『RooTs』の「電子書籍」の編集・制作の作業状況(No.2)を MB教団 教会学校委員会の委員長の先生にメールしました。
実質4ヶ月(12月〜3月)のプロジェクトです。
亀井俊博先生の神学関係の著書4冊の「電子書籍化」のプロジェクトを完遂できたのが、<勇気と力>となっています。
なお、現在、亀井先生の著書は、7冊となっています。
ーーーーー
● 「まれびとイエスの神」講話:
~脱在神論的「人称関係の神学」物語
https://amzn.to/35oQ20Z
● モダニティ 上巻「近代科学とキリスト教」:
〜どこから、ここに、そしてどこへ〜
講話、「近代化」思想のキリスト教的前提と展開
https://amzn.to/2ZTEHom
● モダニティ 下巻「近代民主主義、近代資本主義とキリスト教」:
〜どこから、ここに、そしてどこへ〜 講話、
「近代化」思想のキリスト教的前提と展開
https://amzn.to/36umZKI
● 時のしるし: バイブル・ソムリエ時評(1)
https://amzn.to/36vfSl4
*亀井俊博先生の著書(7冊) Amazon
https://amzn.to/2ZTwhNX
・Apple iBooks、楽天ブックス、Gogle Play ストア、Book☆Walker(角川)、は、亀井先生のお名前で検索してください。
ーーーーーーーーーーーーーーーー
「教会学校の教案」(分級別教案)についての情報提供
皆様へ
「教会学校の教案」(分級別教案)についての情報提供です。
ーーーーーーー
CEM(教会教育推進会)高校科教案「RooTs」(=成人科・グループ聖書研究用)の「電子書籍版」編集作業中です。
・生徒用教案、単元□、第○課
・全てを選択
・コピー
・ペースト
・ページの区切り
声を出しながら、ひたすらこのローテーション。
電車の運転手や駅長さんのように、声を出しながらの作業が捗(はかど)るみたいです。
全、36単元で、合計、144課。
3年間で「生徒用」6冊、教師用6冊の教案ですので、<基本の編集前のテキストデータ>を一冊ごとに作るのにも、結構時間がかかります。
2020年、4月1日に、以下の5社より「電子書籍版」、および、POD版(Amazon プリント・オンデマンド)の発行(発売)の予定です。
< Amazon Kindle ストア>
https://amzn.to/2Q6sAl1
< Apple Books (iBooks Store)>
https://itunes.apple.com/jp/author/piyo-epub-communications/id672082835?mt=11
< 楽天ブックス(楽天Kobo)>
https://books.rakuten.co.jp/search/dt/g101/klbelPiyo+ePub+Books/
< Google Play ブックス>
https://play.google.com/store/search?q=Piyo%20Bible%20Ministries&c=books
< Book☆Walker(角川書店、他)>
https://bookwalker.jp/author/80749/
● ゴールは、まだ、遥か彼方の感じです。
現在、編集長と副編集長(?)で頑張っています。
ーーーーーー
● CEMの教案(印刷本)の「特別販売」のご案内
現在、「教会教育推進会(CEM)」では、「印刷本」の 生徒用、教師用の、それそれの分級別教案は(全てのテキスト)・・・「スタート」、「ホップ」、「ステップ」、「ジャンプ」、「Juniors now」)を生徒用、教師用ともに4割引で販売中です。
「せいちょう」「成長」に代表される「統一カリキュラム(すべての年齢で同じ聖書箇所から学ぶ)」による教会学校の教案が、ほとんどすべてと言えるような日本のキリスト教界にあって、それぞれ年代の「発達課題(知的、肉体的、感情的、社会的、霊的)」を踏まえた<分級別カリキュラム>に即した 教会学校の教案に興味をお持ちの皆様、また、<教会学校としての必要>を感じておられる先生方に、心よりお勧めいたします。
・CEMは、米国の「クックコミュニケーションズ(旧・スクリプチャー・プレス社)の版権を有しています。
「ピヨ バイブル ミニストリーズ 」
"Piyo ePub Communications”
代表:井草晋一
(元、小学上級科教案「ジャンプ」、「Hight School」改定委員会・編集長)
● 教会教育推進会(CEM):教案の紹介
http://www.cem-japan.com/text.htm
□ 教会教育推進会
http://www.cem-japan.com/
————————————————————————————————
「教会学校の教案」(分級別教案)についての情報提供です。
ーーーーーーー
CEM(教会教育推進会)高校科教案「RooTs」(=成人科・グループ聖書研究用)の「電子書籍版」編集作業中です。
・生徒用教案、単元□、第○課
・全てを選択
・コピー
・ペースト
・ページの区切り
声を出しながら、ひたすらこのローテーション。
電車の運転手や駅長さんのように、声を出しながらの作業が捗(はかど)るみたいです。
全、36単元で、合計、144課。
3年間で「生徒用」6冊、教師用6冊の教案ですので、<基本の編集前のテキストデータ>を一冊ごとに作るのにも、結構時間がかかります。
2020年、4月1日に、以下の5社より「電子書籍版」、および、POD版(Amazon プリント・オンデマンド)の発行(発売)の予定です。
< Amazon Kindle ストア>
https://amzn.to/2Q6sAl1
< Apple Books (iBooks Store)>
https://itunes.apple.com/jp/author/piyo-epub-communications/id672082835?mt=11
< 楽天ブックス(楽天Kobo)>
https://books.rakuten.co.jp/search/dt/g101/klbelPiyo+ePub+Books/
< Google Play ブックス>
https://play.google.com/store/search?q=Piyo%20Bible%20Ministries&c=books
< Book☆Walker(角川書店、他)>
https://bookwalker.jp/author/80749/
● ゴールは、まだ、遥か彼方の感じです。
現在、編集長と副編集長(?)で頑張っています。
ーーーーーー
● CEMの教案(印刷本)の「特別販売」のご案内
現在、「教会教育推進会(CEM)」では、「印刷本」の 生徒用、教師用の、それそれの分級別教案は(全てのテキスト)・・・「スタート」、「ホップ」、「ステップ」、「ジャンプ」、「Juniors now」)を生徒用、教師用ともに4割引で販売中です。
「せいちょう」「成長」に代表される「統一カリキュラム(すべての年齢で同じ聖書箇所から学ぶ)」による教会学校の教案が、ほとんどすべてと言えるような日本のキリスト教界にあって、それぞれ年代の「発達課題(知的、肉体的、感情的、社会的、霊的)」を踏まえた<分級別カリキュラム>に即した 教会学校の教案に興味をお持ちの皆様、また、<教会学校としての必要>を感じておられる先生方に、心よりお勧めいたします。
・CEMは、米国の「クックコミュニケーションズ(旧・スクリプチャー・プレス社)の版権を有しています。
「ピヨ バイブル ミニストリーズ 」
"Piyo ePub Communications”
代表:井草晋一
(元、小学上級科教案「ジャンプ」、「Hight School」改定委員会・編集長)
● 教会教育推進会(CEM):教案の紹介
http://www.cem-japan.com/text.htm
□ 教会教育推進会
http://www.cem-japan.com/
————————————————————————————————
「教会学校の教案」(分級別教案)についての情報提供
皆様へ
「教会学校の教案」(分級別教案)についての情報提供です。
ーーーーーーー
CEM(教会教育推進会)高校科教案「RooTs」(=成人科・グループ聖書研究用)の「電子書籍版」編集作業中です。
・生徒用教案、単元□、第○課
・全てを選択
・コピー
・ペースト
・ページの区切り
声を出しながら、ひたすらこのローテーション。
電車の運転手や駅長さんのように、声を出しながらの作業が捗(はかど)るみたいです。
全、36単元で、合計、144課。
3年間で「生徒用」6冊、教師用6冊の教案ですので、<基本の編集前のテキストデータ>を一冊ごとに作るのにも、結構時間がかかります。
2020年、4月1日に、以下の5社より「電子書籍版」、および、POD版(Amazon プリント・オンデマンド)の発行(発売)の予定です。
< Amazon Kindle ストア>
https://amzn.to/2Q6sAl1
< Apple Books (iBooks Store)>
https://itunes.apple.com/jp/author/piyo-epub-communications/id672082835?mt=11
< 楽天ブックス(楽天Kobo)>
https://books.rakuten.co.jp/search/dt/g101/klbelPiyo+ePub+Books/
< Google Play ブックス>
https://play.google.com/store/search?q=Piyo%20Bible%20Ministries&c=books
< Book☆Walker(角川書店、他)>
https://bookwalker.jp/author/80749/
● ゴールは、まだ、遥か彼方の感じです。
現在、編集長と副編集長(?)で頑張っています。
ーーーーーー
● CEMの教案(印刷本)の「特別販売」のご案内
現在、「教会教育推進会(CEM)」では、「印刷本」の 生徒用、教師用の、それそれの分級別教案は(全てのテキスト)・・・「スタート」、「ホップ」、「ステップ」、「ジャンプ」、「Juniors now」)を生徒用、教師用ともに4割引で販売中です。
「せいちょう」「成長」に代表される「統一カリキュラム(すべての年齢で同じ聖書箇所から学ぶ)」による教会学校の教案が、ほとんどすべてと言えるような日本のキリスト教界にあって、それぞれ年代の「発達課題(知的、肉体的、感情的、社会的、霊的)」を踏まえた<分級別カリキュラム>に即した 教会学校の教案に興味をお持ちの皆様、また、<教会学校としての必要>を感じておられる先生方に、心よりお勧めいたします。
・CEMは、米国の「クックコミュニケーションズ(旧・スクリプチャー・プレス社)の版権を有しています。
「ピヨ バイブル ミニストリーズ 」
"Piyo ePub Communications”
代表:井草晋一
(元、小学上級科教案「ジャンプ」、「Hight School」改定委員会・編集長)
● 教会教育推進会(CEM):教案の紹介
http://www.cem-japan.com/text.htm
□ 教会教育推進会
http://www.cem-japan.com/
————————————————————————————————
「教会学校の教案」(分級別教案)についての情報提供です。
ーーーーーーー
CEM(教会教育推進会)高校科教案「RooTs」(=成人科・グループ聖書研究用)の「電子書籍版」編集作業中です。
・生徒用教案、単元□、第○課
・全てを選択
・コピー
・ペースト
・ページの区切り
声を出しながら、ひたすらこのローテーション。
電車の運転手や駅長さんのように、声を出しながらの作業が捗(はかど)るみたいです。
全、36単元で、合計、144課。
3年間で「生徒用」6冊、教師用6冊の教案ですので、<基本の編集前のテキストデータ>を一冊ごとに作るのにも、結構時間がかかります。
2020年、4月1日に、以下の5社より「電子書籍版」、および、POD版(Amazon プリント・オンデマンド)の発行(発売)の予定です。
< Amazon Kindle ストア>
https://amzn.to/2Q6sAl1
< Apple Books (iBooks Store)>
https://itunes.apple.com/jp/author/piyo-epub-communications/id672082835?mt=11
< 楽天ブックス(楽天Kobo)>
https://books.rakuten.co.jp/search/dt/g101/klbelPiyo+ePub+Books/
< Google Play ブックス>
https://play.google.com/store/search?q=Piyo%20Bible%20Ministries&c=books
< Book☆Walker(角川書店、他)>
https://bookwalker.jp/author/80749/
● ゴールは、まだ、遥か彼方の感じです。
現在、編集長と副編集長(?)で頑張っています。
ーーーーーー
● CEMの教案(印刷本)の「特別販売」のご案内
現在、「教会教育推進会(CEM)」では、「印刷本」の 生徒用、教師用の、それそれの分級別教案は(全てのテキスト)・・・「スタート」、「ホップ」、「ステップ」、「ジャンプ」、「Juniors now」)を生徒用、教師用ともに4割引で販売中です。
「せいちょう」「成長」に代表される「統一カリキュラム(すべての年齢で同じ聖書箇所から学ぶ)」による教会学校の教案が、ほとんどすべてと言えるような日本のキリスト教界にあって、それぞれ年代の「発達課題(知的、肉体的、感情的、社会的、霊的)」を踏まえた<分級別カリキュラム>に即した 教会学校の教案に興味をお持ちの皆様、また、<教会学校としての必要>を感じておられる先生方に、心よりお勧めいたします。
・CEMは、米国の「クックコミュニケーションズ(旧・スクリプチャー・プレス社)の版権を有しています。
「ピヨ バイブル ミニストリーズ 」
"Piyo ePub Communications”
代表:井草晋一
(元、小学上級科教案「ジャンプ」、「Hight School」改定委員会・編集長)
● 教会教育推進会(CEM):教案の紹介
http://www.cem-japan.com/text.htm
□ 教会教育推進会
http://www.cem-japan.com/
————————————————————————————————
教会学校教案(高校科:RooTs)の「電子書籍」と「POD版」発行への取り組み
2019/11/16 23:11 格納先: 03*電子書籍(ePub)の投稿・共有・出版 | 01*コンピューター/インターネット | A17・宗教/スピリチュアル | 日本メノナイトブレザレン教団 | 教会教育推進会
教会学校教案(分級別カリキュラム)の「電子書籍」と「POD版」発行への取り組み
ーーーーー
現在、「教会教育推進会」(MB教団)発行の高校科教案、『RooTs』(ルーツ)の生徒用、教師用の電子書籍の編集・校正中です。
3年間使用で、教師用(T) 6冊、生徒用(S) 6冊です。
表紙(T2)ができましたが、発売までは、まだだいぶ道のりがありそうですが・・・。
来年の3月までには、全巻の制作と発行を終えるべく取り組んでいます。
(当初、表紙はスキャナーの画像で、と思ったのですが、やはり、スキャナーの画像では販売用の表紙にはなりにくいので、新規に作成しています。)
完成すると、「電子書籍」としても「POD版」(Amazon のプリント・オンデマンド)としても、日本の教会の教会学校(高校科、成人科)やグループ聖書研究などの働きのために、大きな貢献をすることでしょう。
各単元ごと(1単元:4課)に、担当の先生方がまさに心血を注いで作られています。(3年間のカリキュラム/全:36単元で、教師用6冊、生徒用6冊です。)
ーーーーー
・2枚目の写真は、「小学上級科」の生徒用教案です。
右側が、2001年5月1日の改訂新版。
(「上級科教案編集委員会」で、編集長を担当していた頃)
左側が、「第3版」で、中は、フルカラーです。(2016年3月15日発行)
・三枚目の写真:「第11科」の「第2版(左側)と第3版(右側)
<教会教育推進会>
http://www.cem-japan.com
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ーーーーー
現在、「教会教育推進会」(MB教団)発行の高校科教案、『RooTs』(ルーツ)の生徒用、教師用の電子書籍の編集・校正中です。
3年間使用で、教師用(T) 6冊、生徒用(S) 6冊です。
表紙(T2)ができましたが、発売までは、まだだいぶ道のりがありそうですが・・・。
来年の3月までには、全巻の制作と発行を終えるべく取り組んでいます。
(当初、表紙はスキャナーの画像で、と思ったのですが、やはり、スキャナーの画像では販売用の表紙にはなりにくいので、新規に作成しています。)
完成すると、「電子書籍」としても「POD版」(Amazon のプリント・オンデマンド)としても、日本の教会の教会学校(高校科、成人科)やグループ聖書研究などの働きのために、大きな貢献をすることでしょう。
各単元ごと(1単元:4課)に、担当の先生方がまさに心血を注いで作られています。(3年間のカリキュラム/全:36単元で、教師用6冊、生徒用6冊です。)
ーーーーー
・2枚目の写真は、「小学上級科」の生徒用教案です。
右側が、2001年5月1日の改訂新版。
(「上級科教案編集委員会」で、編集長を担当していた頃)
左側が、「第3版」で、中は、フルカラーです。(2016年3月15日発行)
・三枚目の写真:「第11科」の「第2版(左側)と第3版(右側)
<教会教育推進会>
http://www.cem-japan.com
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー