Apple の iBooks のカテゴリ分けには、BISAC (The Book Industry Standards Advisory Committee) が使われており、これは Appleの独自分類ではなく BISGという米国のNPO団体が定めた分類とのこと。
＜参考：シナジー・ソフトウエアー＞
http://www.synergysoftware.jp/archives/449.html
＜BISAC＞
http://www.bisg.org/what-we-do-0-136-bisac-subject-headings-list-major-subjects–2009-edition.php

　あまり詳しすぎず、かといって簡単すぎるものでもなく、分かりやすい日本語のカテゴリ分けはないかと探していたのですが、現時点（2011.11/3）では WEB上にあまり無いようです。
　そこで思い当たったのが、昨年（2010.8/31）の Pages のバージョンアップで ePubファイルへの書き出しが出来るようになったことにより、ePubファイル書き出し時に表示されるカテゴリです。
　この度、このカテゴリ（２１分類）をベースに、『電子書籍の広場』の主催者（Peter Pooh）のオリジナルカテゴリを含めて＜ePub カテゴリ＞を設定しました。
以下のカテゴリをご参照ください。

＜主催者：Peter Pooh＞
　日本 EPUB フェローシップ “Japan ePub Felloship”
　日本 EPUB 聖書教会 “Japan ePub Bible Church”
　ピヨ イーパブ コミュニケーションズ “Piyo ePub Communications”

■ A01〜A21 は、Pages の ePub ファイル書き出し時の カテゴリ
■ 注：01〜10＜＊＞と（　　）は、 Peter Pooh による追加カテゴリ

===================================

＜＜『電子書籍の広場』のカテゴリ＞＞
01＊コンピューター／インターネット
02＊ミュージック／サウンド／ムービー
03＊電子書籍（ePub）の投稿・共有・出版
04＊動画・音楽入り ePub
05＊短歌／詩／俳句／川柳
06＊聖書／教会／証し
07＊キリスト教と剣道
08＊□＜予備：08～20＞□

A00・《 Apple ePubカテゴリ（ePub出力時）》
A01・SF/ファンタジー
A02・（教育）／しつけ
A03・アート／（写真集）／エンターテイメント
A04・クラシック／（古典）
A05・スポーツ／アウトドア
A06・ノンフィクション
A07・（経済）／ビジネス／個人金融
A08・フィクション／文学
A09・ミステリー／スリラー
A10・ユーモア
A11・ライフスタイル／家庭
A12・ロマンス
A13・伝記／回顧録
A14・健康、心、体
A15・参照
A16・子ども／ティーンエイジャー
A17・宗教／スピリチュアル
A18・履歴
A19・政治／時事問題
A20・旅行／アドベンチャー
A21・科学／自然
---------------